• 鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草
鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草
红日图书网订图热线:
鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草
购书送好礼,礼品由您选!
  • 图书编号:30604
  • 图书类别:行业图书-合同类图书
  • 图书作者:王相国
  • 出 版 社:
  • 出版日期:2008年6月
  • 光 盘 数:
  • 册    数: 16开一册 403页
  • 定    价:¥60.00
  • 优 惠 价:¥56.20
  • 在线定购鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草    
鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草内容简介
欢迎浏览红日图书网行业图书-合同类书籍—鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草,本网站图书全部折扣优惠包括鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草,现在在线订购鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草、行业图书-合同类书籍和其它图书将支持全国300多个城市送货上门。
鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草图书目录
《鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草》

致读者
第一章 合同的翻译起草总体原则
第一节 合同英语翻译的语言要求
第二节 合同英文翻译的制度难题
第二章 英文合同的阅读
第一节 英文合同结构(Structure)
第二节 浏览(skimming)
第三节 联想(Association)
第四节 研究(studying)
第三章 封面与目录(Cover and Contents)
第一节 合同封面 (Cover)
第二节 合同目录 (Contents)
第四章 英文合同的前言(Preamble)
第一节 开场白部分(Commencement/Introduction)
第二节 鉴于条款(Whereas Clause)
第三节 过渡条款(Transition)
第五章 英文合同的通用条款
第一节 定义与解释条款(Definition and Interpretation)
第二节 合同效力相关条款(Validity)
第三节 转让条款(Assignment and Delegation)
第四节 担保条款(Warranty)
第五节 期限与终止条款(Term and Termination)
第六节 违约条款(Default)
第七节 不可抗力条款(Force Majeure)
第八节 仲裁条款(Arbitration)
第九节 管辖法条款(Governing Law)
第十节 保密条款(Confidentiality)
第十一节 赔偿条款(Indemnification)
第十二节 通知条款(Notices)
第七章 英文合同的专用条款
第一节 法律英语经典表达
第二节 合同常用词词义的选择
第三节 合同常见句式调整
第四节 合同长句的翻译技巧
第五节 合同翻译实例
第八章 技术性事项
第一节 英文合同翻译起草中的若干禁忌
第二节 计算机辅助翻译(CAT)工具的使用
练习题参考答案
鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草
鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草订购说明
凡在红日图书网在线订购鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草享受折扣优惠,并支持全国300多个城市送货上门,在您收到鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草时请查检有在运输过程中有无损坏和印刷错误,请与我们客服联系,欢迎浏览、订购鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草|行业图书,合同类和其它类图书。
行业图书-合同类相关图书
全部图书 | 联系我们 | 购物流程 | 友情链接 | 网站地图 | 图书分类
baidu
互联网 www.20502050.com
版权所有 红日图书网
红日图书网行业图书-合同类书籍—鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草,网上订购鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草,提供鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草电子版下载,免费鏖战英文合同——英文合同的翻译与起草送货上门。
www.20502050.com
Copyright © 2006 www.20502050.com 红日图书网 ALL Rights Reserved
京ICP备06037770号 使用时间:62.50毫秒